Pule E Monate (Delicious Rain)

from Live from the Amazon by DarrinJA

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album

about

I wrote this track in the Amazon rainforest in May 2016. I asked the forest to help me write a song that is similar to another English song that I wrote called "Blessings". As the rain fell at night, and the frogs croaked, this song came through - and in Sesotho!.

Sesotho is an African click language spoken by the Basotho people of Lesotho in Southern Africa.

This track is recorded in my hut in another part of the Amazon in December of 2017.

lyrics

Pule e monate, pule e monate (A delicious rain)
Ea na, ea na x2 (is raining)

Buleng mahlo, buleng mahlo (open your eyes
Lea bona, lea bona x2 (you see)

Mahlohonolo mahlohonolo (Blessings)
Aa na, aa na x2 (are raining

A mangata, a mangata (The blessings are many)
A makholo, a makholo x2 (The blessings are big)

credits

from Live from the Amazon, released June 20, 2018
Lyrics, music, and performed by: DarrinJA
Recorded by: Dennis Maennersdoerfer

license

about

DarrinJA South Africa

contact / help

Contact DarrinJA

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like DarrinJA, you may also like:

Themselves
by al Riggs

An album of grief, hope, and transformation from indie rock/folk artist al Riggs that soars on melancholic melody and thoughtful lyrics. Bandcamp New & Notable Jun 7, 2022
go to album
ganglian
by al Riggs

Plangent and delicate songs, Americana in the Jason Molina mold, reflecting on mental health and sexuality. Bandcamp New & Notable Jan 14, 2020
go to album
earth to ursa major
by jordaan mason

Delicate, plangent indie rock from this Toronto singer-songwriter, who here explores the many aspects of depression. Bandcamp New & Notable May 30, 2018
go to album
Too Many Souls
by Avi C. Engel

The haunting new record from Canadian folk artist Avi C. Engel bridges old and new traditions with a minimalist approach. Bandcamp New & Notable Feb 24, 2024
go to album
Sanguinaria
by Avi C. Engel

Sanguine but uplifting, the Toronto singer-songwriter's "transfigured" folk songs ponder existential themes with grace and wonder. Bandcamp New & Notable Jun 21, 2023
go to album
Their Invisible Hands
by Avi C. Engel

A dreamy improv-folk collage from Toronto multi-instrumentalist Clara Engel, who plays cigar box guitar, talharpa, melodica, and many more. Bandcamp New & Notable Apr 20, 2022
go to album
Dressed in Borrowed Light
by Avi C. Engel

More genre-hopping folk experiments from the Toronto artist, utilizing lap steel guitars, tongue drums, found instruments, and more. Bandcamp New & Notable Aug 25, 2021
go to album